Vaga de Tradutor de Mandarim

Estado de São Paulo: " Capital São Paulo, SP " Santos " Sorocaba " São José do Rio Preto " Presidente Prudente, Araçatuba e região. " São Jose do Rio Pardo Outras localidades: " Mauriti, CE " Goiânia, GO " Fortaleza, CE " Belo Horizonte, MG Reponsabilidades: " Realizar traduções simultâneas durante reuniões e conferências, assegurando a precisão e a fluência na comunicação. " Traduzir documentos diversos, incluindo contratos, mantendo a integridade do conteúdo original. " Em alguns casos, dependendo do cliente, acompanhar expatriados em reuniões e eventos, oferecendo suporte linguístico e cultural. (obs. não são todos os clientes que solicitam) Os requisitos: " Fluência em Mandarim e Português " Experiência prévia em tradução de reuniões e documentos, preferencialmente em um ambiente corporativo. " Conhecimento sobre questões culturais chinesa e Brasil. " Excelentes habilidades de comunicação e relacionamento interpessoal.